Τη παραδείσου oι πογιατσήδες – Ανέκδοτο, κόμικ στην Ποντιακή διάλεκτο

Συνεχίζει την εξαιρετική του προσπάθεια για τη διάσωση της Ποντιακής διαλέκτου ο Γιώργος Κωνσταντινίδης. Συνταξιούχος φαρμακοποιός, γεννηθείς στο Κιλκίς, έχει προκαλέσει θετικές εντυπώσεις με τα κόμιξ, τα οποία φιλοτεχνεί ο ίδιος και ανεβάζει προσθέτοντας τον ήχο της φωνής του στο κανάλι του, στο Youtube. Ανέκδοτο στην ποντιακή διάλεκτο με απόδοση στα νεοελληνικά, εικονογραφημένο, κόμικ, για την κατεργαριά και την απάτη…

Ο ανευχαρίστετος – Παραμύθι, κόμικ στην ποντιακή διάλεκτο

Με κίνητρο να διαβάζει στα εγγόνια του παραμύθια πεζά, ο Γιώργος Κωνσταντινίδης, άρχισε να δημιουργεί κόμικς με ποντιακό περιεχόμενο. Κατ’ επάγγελμα φαρμακοποιός και συνταξιούχος πλέον, έχει άπλετο χρόνο για ένα νέο δημιουργικό ξεκίνημα. Ο κ. Κωνσταντινίδης, θεωρεί ότι μόνο κάτι γραπτό μένει στον χρόνο και βάζει το δικό του λιθαράκι στην διατήρηση της παράδοσης και της γλωσσικής κληρονομιάς. Με στόχο…

Ποίημα στην ποντιακή διάλεκτο «Αδά έν’ ο παράδεισον» (video)

Εικονογράφηση-Αφήγηση-Επεξεργασία: Γεώργιος Κωνσταντινίδης Εάν δεν γνωρίζετε καλά την ποντιακή διάλεκτο, δίνονται υπότιτλοι και στα νέα ελληνικά. .